Forum > Rechtschreibforum

Re: ...repariert gehabt...
Autor:Inscius
Datum: So, 11.01.2009, 09:48
Antwort auf: Re: ...repariert gehabt... (mobb)

> Dabei geht für mich nicht ganz klar hervor, ob es sich um
> Umgangssprache handelt oder ob es auch der Standartsprache
> angehört.

Auf keinen Fall gehört so eine Form zur Standardsprache, insbesondere nicht im Plusquamperfekt! Man könnte es sich noch vorstellen, dass Einer im Perfekt einen resultativen Charakter des Geschehens - Resultatsperfekt - untrestreichen möchte, was auch ziemlisch komisch wirkt, wenn man bedenkt, dass bereits durch den Kontext die Intension einer Aussage ausgedrückt wurde/wird. Beim Plusquamperfekt geht so etwas gar nicht, außer in der Umgangssprache:

Er hatte gestern seine Mütze verloren.

Resultat: Die Mütze war und ist weg, wozu noch "gehabt"?

antworten


Beiträge zu diesem Thema

...repariert gehabt...
Iffy -- Mittwoch, 7.1.2009, 17:41
Re: ...repariert gehabt...
Anna -- Mittwoch, 7.1.2009, 19:22
Re: ...repariert gehabt...
mobb -- Donnerstag, 8.1.2009, 19:48
Re: ...repariert gehabt...
mobb -- Donnerstag, 8.1.2009, 19:50
Re: ...repariert gehabt...
Olsen -- Freitag, 9.1.2009, 17:56
Re: ...repariert gehabt...
Inscius -- Sonntag, 11.1.2009, 09:48
Re: ...repariert gehabt...
Olsen -- Sonntag, 11.1.2009, 18:10
Re: ...repariert gehabt...
Inscius -- Montag, 12.1.2009, 14:24
Re: ...repariert gehabt...
Olsen -- Montag, 12.1.2009, 17:18
Re: ...repariert gehabt...
Inscius -- Montag, 12.1.2009, 18:10
Re: ...repariert gehabt...
Millhouse -- Mittwoch, 7.1.2009, 19:23
Ich hatte ihn bereits letzten Monat repariert
oberhaenslir -- Mittwoch, 7.1.2009, 22:26
Re: Ich hatte ihn bereits letzten Monat repariert
Olsen -- Donnerstag, 8.1.2009, 10:15