Menü-Icon

Forum > Rechtschreibforum

Re: lachen ohne Laut
Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 17.01.2010, 22:20
Antwort auf: lachen ohne Laut (Tom S. Fox)

> Gestern wollte jemand in das Online-Wörterbuch dict.cc die
> Übersetzung „laughing out loud = lachen ohne Laut“

Das werden die gleichen Leute sein, die "Come in and find out" (ehemaliger Werbeslogan von Douglas) mit "Komm herein und finde wieder raus" übersetzt haben.

Gruß
Julian

antworten


Beiträge zu diesem Thema

lachen ohne Laut
Tom S. Fox -- Samstag, 16.1.2010, 20:56
Re: lachen ohne Laut
Julian von Heyl -- Sonntag, 17.1.2010, 22:20
Re: lachen ohne Laut
Ingo -- Donnerstag, 25.4.2024, 15:21


facebook twitter

© korrekturen.de
▲ · Impressum