Forum > Rechtschreibforum

Re: Komma nach "gilt es"

Autor:Andreas
Datum: Fr, 17.02.2012, 14:27

Antwort auf: Re: Komma nach "gilt es" (Lara Weisband)

> Guten Morgen, Herr Andreas,

> sagen Sie im Deutschen nicht:

> Er wagte nicht ihn anzusprechen.
> He did not dare to address him.

Ja, das sagt man. Es ist aber auch die andere Wortfolge möglich.

> aber

> Er wagte, ihn nicht anzusprechen.
> He dared to not address him.

Auch das ist richtig, bedeutet aber etwas anderes.

> Ist wie angekündigt etwas wie wie bereits gesagt,
> wie wie besprochen?

> Ein formelhafter Nebensatz nach §76?

Ich weiß zwar nicht, worauf sich §76 bezieht - aber ja: ein formelhaft verkürzter Nebensatz.

Gruß
Andreas

Komma nach "gilt es"
Carla -- Donnerstag, 16.2.2012, 10:21

Re: Komma nach "gilt es"
Nuss -- Donnerstag, 16.2.2012, 12:55

Re: Komma nach "gilt es"
Carla -- Donnerstag, 16.2.2012, 13:16

Re: Komma nach "gilt es"
Kai -- Donnerstag, 16.2.2012, 15:59

Re: Komma nach "gilt es"
Carla -- Donnerstag, 16.2.2012, 16:47

Re: Komma nach "gilt es"
Nuss -- Donnerstag, 16.2.2012, 18:19

Re: Komma nach "gilt es"
Kai -- Donnerstag, 16.2.2012, 18:39

Re: Komma nach "gilt es"
Andreas -- Donnerstag, 16.2.2012, 18:59

Re: Komma nach "gilt es"
Kai -- Donnerstag, 16.2.2012, 20:40

Re: Komma nach "gilt es"
Andreas -- Freitag, 17.2.2012, 08:07

Re: Komma nach "gilt es"
Kai -- Freitag, 17.2.2012, 12:09

Re: Komma nach "gilt es"
Adele -- Freitag, 17.2.2012, 19:01

Re: Komma nach "gilt es"
Andreas -- Freitag, 17.2.2012, 22:34

Re: Komma nach "gilt es"
Kai -- Samstag, 18.2.2012, 10:49

Re: Komma nach "gilt es"
Lara Weisband -- Freitag, 17.2.2012, 10:29

Re: Komma nach "gilt es"
Andreas -- Freitag, 17.2.2012, 14:27

Re: Komma nach "gilt es"
Lara -- Freitag, 17.2.2012, 17:23

Re: Komma nach "gilt es"
Andreas -- Sonntag, 19.2.2012, 20:32