Hallo Zeitgeist,
hier ein etwas abgeänderter Vorschlag, wobei ich denke, dass die Adjektive "zerbrechlich" und "energisch-amazonenhaft" eigentlich im Dativ stehen müssten; falls ich falsch liege, bitte ich die Experten um Korrektur:
Düstere mittelalterliche Klänge - von echten, teils nachgebauten Instrumenten erzeugt - treffen auf samplerbasierte martiale Rhythmen, die von Alzbeths - mal zerbrechlichem, mal energisch-amazonenhaftem - Gesang begleitet werden.
(Bin ein Fan von "- Einschüben -", sieht so aufgelockerter aus - durch den doppelten Einschub sogar symmetrisch ;-))
oder so:
Düstere mittelalterliche Klänge - von echten, teils nachgebauten Instrumenten erzeugt - treffen auf samplerbasierte martiale Rhythmen, begleitet von Alzbeths (-) mal zerbrechlichem, mal energisch-amazonenhaftem (-) Gesang.
LG Adele