Was für ein Kasus und Numerus ist „Häupten“ in der Redewendung „zu Häupten“?
zu Häupten (gehoben: oben, in Höhe des Kopfes, am Kopfende)
aus:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Haupt
Bedeutungen (2) Ⓘ
Kopf
Gebrauch
gehoben
BEISPIELE
sein Haupt neigen, aufstützen
sein Haupt [vor Scham, Schmerz] verhüllen
(umgangssprachlich oft scherzhaft) er schüttelte sein weises, graues, greises Haupt (gab seiner Ablehnung oder Verwunderung Ausdruck)
bloßen, entblößten Hauptes/mit bloßem, entblößtem Haupt (ohne Kopfbedeckung)
erhobenen Hauptes/mit erhobenem Haupt vor jemandem stehen
〈in übertragener Bedeutung:〉 die schneebedeckten Häupter (Gipfel) der Berge
WENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHWÖRTER
gekröntes Haupt (gehoben: regierender Fürst, regierende Fürstin; Herrscher, Herrscherin)
an Haupt und Gliedern (bildungssprachlich: völlig, ganz und gar; in jeder Hinsicht: den Staat an Haupt und Gliedern reformieren; nach mittellateinisch tam in capite quam in membris; aus einer kirchlichen Reformschrift des 14. Jahrhunderts)
jemanden aufs Haupt schlagen (gehoben: völlig besiegen, vernichten)
zu Häupten (gehoben: oben, in Höhe des Kopfes, am Kopfende)
vor einem grauen Haupte (einem alten Menschen) sollst du aufstehen
er zählt die Häupter seiner Lieben (scherzhaft: sieht nach, ob alle da sind; nach Schillers Gedicht „Die Glocke“)
Gruß
Pumene
Anmerkung:
Grimm beantwortet mir meine Frage: (Dativ Singular?)
eine dritte form von jener umgelauteten singularform herstammend und ihr gleich: die heubt der löwen. offenb. 9, 17, hat sich in der festen verbindung zu häupten, aber bis in die neueste zeit erhalten: zwei lichter .. eins zu häupten, das ander zun füszen. Wickram rollw. 36;
solt Alexander ruhn, und schlafen mit vergnügen,
so musten buch und tolch zu seinen häupten liegen.
Fleming 223;
er hätte des vorhangs äuszersten saum,
zun häupten, mit zeigefinger und daum
ganz sacht ein wenig weggeschoben.
Wieland 21, 76;
zu häupten sah er dreizehn schilde hangen.
Göthe 13, 188;
und mir zu häupten thürmen golden
sich wolken auf in stiller pracht.
R. Reinick lieder 6;
weitere beispiele siehe unten B I, 2, a und c; ähnlich:
lasz die reichen körbe sehen,
die ihr auf den häupten traget.
Göthe 41, 24.
Pumene