Forum > Rechtschreibforum

Hallo miteinander!

Ich habe da ein kleines Problem. Ich habe eine 2-seitige Visitenkarte zu setzen. Auf der Vorderseite steht ganz normal die Firmananschrift mit Postleitzahl und Ort. Hierbei ist auch gar kein Problem, dass das Länderkennzeichen wegfällt (laut din 5008), da hinter dem Ort noch Germany steht. (vom Kunden so gewünscht)
Auf der Rückseite hingegen steht die Privatadresse, die auch in Österreich und der Schweiz sein kann. Hier wird allerdings nicht das Land mit aufgenommen, sondern nur die Postleitzahl und der Ort. Wenn ein Unwissender nun die Visitenkarte in der Hand hält und auf der Vorderseite Deutschland steht kann er ja fälschlicher wiese denken, dass die Privatadresse auch in Deutschland ist, da man nicht erkennen kann, dass es nicht so ist.
Was tue ich nun?

Vielen Dank schon mal für die Antworten, die da kommen werden. :)

Chris