Wissen > Beliebte Fehler > D

Der Begriff Diskothek ist zum einen die seltener verwendete Langform zu Disco / Disko, zum anderen wird eine Plattensammlung oder ein Tonarchiv (Phonothek) so bezeichnet. »Disco« kommt aus dem Englischen, wo es sich um ein Kurzwort von »discotheque« handelt. Da man aber im Deutschen nicht »Discotheque« (mit Betonung auf der ersten Silbe und [ɛ]) als Langform gebraucht, erklärt sich, wieso »Disco« mit »c« geschrieben werden kann, obwohl »Diskothek« nicht mit »c« geht.