Wissen > Beliebte Fehler > T

Mit Transkription bezeichnet man die Übertragung einer Schrift in eine andere Sprache oder aber die Verschriftlichung eines Tonbandprotokolls. Die Falschschreibung »Transskription« beruht auf der im Prinzip richtigen Auffassung, dass das Wort auf lat. trans = (nach) jenseits und lat. scribere = schreiben zurückgeht. Jedoch waren bereits im Lateinischen die Wörter transcribere und transcriptio feste Zusammensetzungen, in denen ein s zugunsten der leichteren Aussprache weggelassen wurde. Entsprechend schreibt sich auch das dazugehörige Verb »transkribieren« und nicht »transskribieren«.