Wissen > Beliebte Fehler > T

tweeten / twittern

In der Sammlung »Beliebte Fehler« finden Sie häufig vorkommende falsche Schreibweisen.

tweeten / twittern
Beliebter Fehler:
tweeten
Richtige Schreibweise:
twittern
Setzt man über den Kurznachrichtendienst Twitter einen Tweet ab, so twittert man bzw. hat getwittert (von engl. to twitter = zwitschern). Die Aktivität twittern wird also nach dem Medium (Twitter) benannt, nicht nach der dabei entstehenden Nachricht (Tweet). Verbreitet man hingegen einen fremden Tweet als Retweet in die eigene Timeline weiter, lautet das Verb dazu retweeten.

Nachtrag:
Beeinflusst vom englischen »to tweet« hat sich tweeten mittlerweile als Nebenform zu twittern so weit eingebürgert, dass man hier nicht mehr von einem Fehler sprechen kann.

Neben der Falschschreibung finden Sie die gemäß Duden nach alter sowie neuer deutscher Rechtschreibung richtige Schreibung und eine kurze Erklärung zur Schreibweise, Herkunft, Bedeutung, Synonymen oder Übersetzung.