Wissen > Beliebte Fehler > V

Verdirbt oder verunstaltet man etwas, so verhunzt man es. Der umgangssprachliche Ausdruck leitet sich von der Grundform hunzen ab, die häufig noch im Sinne von »nachlässig arbeiten« gebraucht wird. Ursprünglich bedeutete hunzen »jdm. behandeln wie einen Hund« im Sinne von misshandeln, verächtlich behandeln. Die Falschschreibung beruht darauf, dass z und tz im Deutschen fast gleich ausgesprochen werden (vgl. → Arzt).