Forum > Rechtschreibforum

> Hallo,

> wie ist es im folgenden Fall korrekt:

> "Man könnte also sagen, unser Vater habe sich endlich
> befreit." oder:

> "Man könnte also sagen, unser Vater hatte sich endlich
> befreit."?

> Vielen Dank für Aufklärung
> akael

Es handelt sich hier um eine indirekte Rede, die den Konjunktiv (den sog. "Konjunktiv 1") verlangt:

Perfekt:
Direkt: Man könnte also sagen: "Unser Vater hat sich endlich befreit."
Indirekt: Man könnte also sagen, unser Vater habe sich endlich befreit.

Plusquamperfekt:
Direkt: Man könnte also sagen: "Unser Vater hatte sich endlich befreit."
Indirekt: Man könnte also sagen, unser Vater habe sich endlich befreit gehabt.