Ja, sollte Gedankenstrich heißen.
Geht der Satz auch so?
Ihr gingen Gedanken durch den Kopf -- Pure Zeitverschwendung. -- Wieso hat er nichts anderes zu tun? -- Hätte ich lieber Sport gemacht in der Zeit!
(-- soll Gedankenstrich sein.)
LG kathi