Hier ist m.E. sowohl dem (= diesem Phänomen) als auch ihnen (= den Blähungen) möglich.
Beste Grüße Vollprofi