> Nee, es würde kaputtgehen oder runterfallen sagen.
Wahrscheinlich, ja. Kinder können aber auch sehr kreativ in der Sprachentwicklung sein, und wenn das Kind schon mehrfach "herunterfallen" und "kaputtgehen" aufgeschnappt hat, kann durchaus eine Kontamination wie "kaputtfallen" dabei herauskommen.
Meine jüngere Schwester pflegte als Kind zu uns Älteren z. B. zu sagen: "Das habt ihr überhaupt nicht zu überstimmen!"
Gruß
Julian