Hallo Forum,
weiß jemand, weshalb man „Butter bei DIE FISCHE“ sagt?
So steht es sogar im Duden!
Mir geht es nicht darum, den Sinn dieser Redewendung erklärt zu bekommen, sondern mich interessiert, woher das „grammatikalisch falsche Deutsch“ kommt.
Bin mal gespannt auf Eure Antworten
und viele Grüße
Pumene
Danke im Vorneherein!