Hallo Claudia,
> Aber es ist mehr als
> mit-fühlen (ODER: Mit-fühlen). Es mit mit-sein
> (ODER: Mit-sein).
meiner Meinung nach kannst Du groß oder klein schreiben. Wenn Du groß schreibst, würde ich allerdings Mit-Fühlen beziehungsweise Mit-Sein schreiben.
Gruß
Pumene