Forum > Rechtschreibforum

Re: Wie ist es richtig?
Autor:Jesse
Datum: Mo, 13.02.2017, 23:52
Antwort auf: Wie ist es richtig? (Lina)

Stilistisch ist es ohnehin nicht gut "aufgrund eines Grundes" zu schreiben. Das wird durch mehrere Gründe und doppelten Genitiv dann auch nicht besser.

Man sollte zumindest auf "wegen eines der oben genannten Gründe" ausweichen. Besser ist es aber, man formuliert so um, dass der doppelte Genitiv entfällt. Z.B:

Das trifft zu, wenn ihre Abwesenheit auf mindestens einen der genannten Gründen zurückzuführen ist.
Das trifft zu, wenn der Grund ihrer Abwesenheit einer der genannten ist.
Nimmt sie nicht teil, trifft das zu, wenn der Grund in einem der genannten [Umstände] liegt.
Das trifft zu, wenn der Grund dafür, dass sie nicht teilnimmt, einer der oben genannten ist.

Bessere Umformulierungen sind im Gesamtkontext mit dem vorherstehenden Satz wahrscheinlich möglich. Allerdings lässt bereits der kurze Satz natürlich vermuten, dass stilistisch im gesamten Text so viel im Argen liegt, dass man Flickschusterei wenig ausrichten kann.

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Wie ist es richtig?
Lina -- Montag, 13.2.2017, 14:11
Re: Wie ist es richtig?
Pumene -- Montag, 13.2.2017, 16:13
Re: Wie ist es richtig?
Lina -- Montag, 13.2.2017, 17:20
Re: Wie ist es richtig?
Pumene -- Montag, 13.2.2017, 17:58
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Montag, 13.2.2017, 23:52
Re: Wie ist es richtig?
Pumene -- Dienstag, 14.2.2017, 08:37
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Mittwoch, 15.2.2017, 02:45
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Mittwoch, 15.2.2017, 19:43
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Donnerstag, 16.2.2017, 00:34
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Donnerstag, 16.2.2017, 12:16
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Donnerstag, 16.2.2017, 22:53
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Donnerstag, 16.2.2017, 23:06
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Freitag, 17.2.2017, 00:50
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Freitag, 17.2.2017, 08:56
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Freitag, 17.2.2017, 18:16
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Freitag, 17.2.2017, 18:56
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Freitag, 17.2.2017, 23:43
Re: Wie ist es richtig?
Kai -- Samstag, 18.2.2017, 10:32
Re: Wie ist es richtig?
Jesse -- Montag, 20.2.2017, 01:46