Das ist völlig regelkonform. "Aber die zahlen wir an ein Kreditinstitut" ist ein vollständiger Hauptsatz. Die klassische Nebensatzformulierung wäre: "... die wir aber an ein Kreditinstitut zahlen." Wenn man so einen Nebensatz stärker abtrennen möchte, verwendet man normalerweise keinen Punkt, sondern ein Semikolon oder einen Gedankenstrich.