Hallo Peter
> - Da schlug mich/mir jemand böses/Böses in mein Gesicht.
beides (mich/mir) ist möglich.
www.duden.de/rechtschreibung/schlagen
er schlägt ihn (auch ihm) ins Gesicht.
Wegen Böses/böses (auch Böser/böser) lies:
https://www.korrekturen.de/forum.pl/page/2/md/read/id/106686/sbj/neues-neuen/
Gruß
Pumene