Hallo Nadja,
Ich weiß nicht genau, was Kai mit der Rotfärbung meint.
Hier muss irgendwie auch immer der Satzbau geändert werden.(Rotfärbung = das, was noch verbessert werden muss)
> Thomas
> immer sagte, er solle nehmen und anziehen, was ihm
> gefalle."
Hier wiederum ist die Rotfärbung das Einfügen eines vergessenen Wortes. (Rotfärbung = Kais Verbesserung)
> "Sie führte ihn durch das Foyer; im Flur bat
> Frau Meier ihn leise zu sprechen, da ihr Mann noch
> seinen Mittagsschlaf halte."
Ich würde die direkte Rede in Anführungszeichen setzen. (Rotfärbung = meine Verbesserung)
> "Ich fragte ihn erneut: „Thomas, was für ein Paket?“ … … “
Gruß
Pumene