Diese Dokumente wurden auf Albanisch bzw. auf Tigrinya übersetzt.
Oder: Diese Dokumente wurden in Albanisch und Tigrinya übersetzt.
Beide Varianten sind OK, oder?