Hallo Claudia,
> Jedoch ging es mir um die Frage, ob man "unabdingbar" > mit "zwingend notwendig" übersetzen kann?
mach doch „dringend notwendig“ draus.
Gruß
Pumene