Hallo Brigitte heck,
> Stimmt das Komma hinter Lage?
Ja
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kommaregeln#Erweiterter_Infinitiv
Ein Komma beim erweiterten Infinitiv (Infinitivgruppe) wird gesetzt, wenn dieser Satzteil von einem Substantiv (§75(2)) abhängt ... .
(Lage)
Gruß
Pumene
Ich kenne die Formulierung „Werden Quellen gefasst“ nicht.
Werden Quellen eingefasst ...
Werden Quellen mit Einfassungen versehen ...
?
... sind sie nicht in der Lage ...
Das „sie“ muss sich ja auf irgendwelche Lebewesen beziehen, die das Subjekt des vorhergehenden Satzes darstellten.