Forum > Rechtschreibforum

Re: Wortfolge mit eingeschlossener Klammer
Autor:Grammatikus
Datum: Fr, 07.04.2017, 07:57

> Original: "im Bereich des serious adverse event (SAE)
> Reportings")?

> MMn wäre "serious-adverse-event-(SAE)-Reporting"

Englisch:
the serious adverse event (SAE) (Wikipedia) oder besser: the Serious Adverse Event (SAE)

Deutsch:
im Bereich des Serious-Adverse-Event-Reportings (ohne Angabe der Abkürzung)
im Bereich des SAE-Reportings

Es geht um die Koppelung von Wörtern nicht von "Worten".

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Wortfolge mit eingeschlossener Klammer
Jan -- Mittwoch, 5.4.2017, 18:30
Re: Wortfolge mit eingeschlossener Klammer
Grammatikus -- Freitag, 7.4.2017, 07:57