> dass der dröhnende Motor des alten vom Nachbarn geliehenen Autos > nervt, > Akkusativobjekt (Wen oder was gehört?)
Der markierte Teil ist das Subjekt des Nebensatzes.
Gruß von Kai