Hallo Bobo,
nur interessehalber: Wie lautet der Text in der wörtlichen Wiedergabe (also in der direkten Rede)?
Gruß A. G.