Forum > Rechtschreibforum

> umgangssprachlich wird ja oft ein zusätzliches "s" in
> Wörtern eingebaut, wie beispielsweise der Schadensersatz

1) Für Umgangssprachen gelten weder Standards noch Normen. Korrekturen können nur beim Standarddeutsch angebracht werden.

2) Das Nomen "Schadensersatz" ist Standarddeutsch.

3) der Schadensersatz = der Ersatz des Schadens (Genitiv)

4) die Betriebsweise = die Weise des Betriebs (Genitiv) = die Art wie etwas betrieben wird
(duden.de/rechtschreibung/Teilnehmerbetrieb)