> Super
Was denn?
> vielen Dank!
Wofür denn?
> Wie gesagt, besonders gelungen fand ich den Satz auch nicht, aber eben auch nicht direkt falsch.
Ach, nicht? Ist schon okay, Robert, solange das Mobiliar in Schuss bleibt.
> Da es einer meiner Schüler geschrieben hat, lasse ich es durchgehen.
Das solltest du in jedem Fall tun. Es gibt keinen Grund, deinen Schülern die Reparatur ihrer Schulbänke zu verweigern. Um den Satz kann sich ja bei Gelegenheit auch einmal ein Deutschlehrer kümmern.