Forum > Rechtschreibforum

Hallo allerseits,

in einem journalistischen Handbuch bei mir findet sich die Feststellung, das Wort "naturbelassen" gehöre in die Schublade der nicht zu verwendenden Begriffe, da es, unter anderem, falsch konstruiert sei. Genauso wie man einen schlafenden Menschen nicht "schlafbelassen" nennen könne, sei auch "naturbelassen" morphologisch nicht korrekt gebaut.

Ich konnte das bisher an keiner Regel bestätigen. Weiß jemand Näheres, was die Regeln des Baus von Komposita in diesem Fall betrifft?

Mir scheint, dass eigentlich kein Problem vorliegen sollte (vgl. "drogenabhängig" o.Ä.).

Gibt es stilistische Erwägungen, warum das Wort nicht verwendet werden sollte?

Besten Dank und Gruß,
Bijan