Differenzialdiagnostisch haben wir des wegen Halsschmerzen verabreichten Antibiotikums eine Nebenwirkung vermutet.
Differenzialdiagnostisch haben wir eine Nebenwirkung des wegen Halsschmerzen verabreichten Antibiotikums vermutet.
Differenzialdiagnostisch haben wir aufgrund des wegen Halsschmerzen verabreichten Antibiotikums eine Nebenwirkung vermutet.
Alle diese Sätze sind grammatisch korrekt. Die Substantivitis ist eine Stilfrage.