> Hallo,
> welche Schreibweise ist korrekt?
Eindeutig Nr. 1.
Bei Schreibweise Nr. 2 würde das gesprochene Wort ja tatsächlich nur von einem Gesprächspartner zum anderen und dann zurück wandern. Zwar kann es sich manchmal auch da verändern (z. B. bei schlechter Telefonverbindung oder auch "Flüsterpost" :)), aber sicher nicht in dem gemeinten Sinn.
Gruß Adele