Ja, ich bin auch mit keiner Lösung richtig glücklich. :-( Fakt ist aber, dass für diesen Text die Vorgabe besteht, Gedanken nicht in Anführungszeichen zu setzen. Auf jeden Fall vielen Dank für deine Erläuterungen.