> wie schreibt man es richtig, wenn gesprochene Sprache
> wiedergegeben werden soll?
> - "Tschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?"
Ich verstehe dein Problem nicht so ganz. Auch die gesprochene Sprache richtet sich nach den Rechtschreibregeln, in diesem Fall nach der Großschreibung am Satzanfang.
Gruß von Kai