Forum > Rechtschreibforum

Eine funktionierende Elektroinfrastruktur ist die Basis für ein erfolgreiches Unternehmen, für einen angenehmen Wohnkomfort.

Ganz schlimm! Null Sprachgefühl! Der Kollege liegt richtig.

Ausdrücken möchte ich, dass unsere Firma Elektroinfrastruktur für Industrie- wie für Privatbauten realisiert.

Verrückte Idee: Schreib doch das:

Unsere Firma realisiert Elektroinfrastruktur für Industrie- wie auch Privatbauten.

Oder soll das ein Werbeslogan werden? (Selbst dann wäre der zweite Satz noch besser?) Da müsst ihr die Kunst beherrschen (oder euch schleunigst aneignen), klare Botschaften geschickt mit positiven Konnotationen zu verbinden. Sollte eigentlich bekannt sein.

Beste Grüße
Vollprofi