Sich wohlfühlen, ein Gespräch zu beginnen? Mhm ... Ja, passt nicht.
Ja, passt nicht.
Ich sehe es anders. Der Satz passt durchaus, wenn auch unüblicherweise das Korrelat dabei weggelassen wurde:
Sich [dabei] wohlfühlen, ein Gespräch zu beginnen