Meiner Ansicht nach kann der Satz hier nicht wie gewünscht elliptisch verkürzt werden.
Beste Grüße Vollprofi