> Bei 1. (Dativ) muss man sich also bereits hinter jemandem/etwas
> befunden haben. Es wird im Satz kein Positionswechsel
> beschrieben, der Dativ ist lediglich eine Ortsangabe.
> (Intransitive Verwendung des Verbs, oder?)
> bei 2. muss man sich vor jemandem/etwas befinden und der
> Positionswechsel wird durch den Akkusativ in Kombination mit dem
> Verb beschrieben. (Transitiv, oder?)
Bist Du sicher, dass intransitiv und transitiv richtig gewählte Begriffe sind?
Transitive Verben haben meiner Meinung nach ein direktes Akkusativ-Objekt:
fällen = transitiv (ich fälle den Baum), fallen = intransitiv.
Gruß
Pumene