„Ich will die Verse machen[,] und wenn sie auch nicht so gut sind, als der Gegenstand sie verdient, so sollen sie doch wenigstens die besten sein, die ich machen kann.“
Die Struktur dieses Satzes ist die folgende:
[HS1] – [NS1 bzgl. HS2] – [NS2 bzgl. NS1] – [HS2] – [NS3 bzgl. HS2]
Was rechts vom ersten Hauptsatz steht, hat mit diesem nichts zu tun; deshalb muss dahinter ein Satzzeichen stehen.
H. L.