Besten Dank für die schnelle Rückmeldung. Im Ausland verliert man manchmal den Draht zur Muttersprache und verklausuliert sich dann mit solchen Formulierungen :)