[...] oder sollte man besser ganz umformulieren?
Das ist in erstaunlich vielen Fällen - so auch hier - die adäquate Idee!