Bei der Frage wo? regiert die Präp. in den Dativ; dieser muss dann auch entsprechend markiert werden. Also: kleinem.
Es dürfte dir klarer werden, wenn du das vorangestellte Genitivattribut (das verwendet wurde, um absichtlich einen antiquierten Eindruck zu hinterlassen) einfach mal weglässt.
Übrigens generell Vorsicht bei solchen Anachronismen: So etwas soll meist erhaben wirken, doch manchmal wirkt es stattdessen eher unfreiwillig komisch.