> Denn ich dachte immer, dass jeder Name in identischer Form
> (also ohne zusätzlichen Buchstaben, Zahl etc.) nur ein Mal vorkommen dürfe.
Das gilt nur für eingetragene Benutzerprofile – mit denen reserviert man sich gewissermaßen seinen Namen.
Da keine der beiden Anjas ein Benutzerprofil angelegt hat, kann die Forensoftware nicht wissen, wer da als Anja schreibt. Wenn du hingegen ein Profil als "Anja" anlegst, kann die andere Anja nicht mehr unter diesem Namen schreiben – umgekehrt kannst du es nicht mehr, falls die andere Anja auf die Idee kommen sollte, ein Profil anzulegen.
Aus diesem Grund empfehle ich allen, die hier regelmäßig schreiben, ein Profil anzulegen, um den eigenen Namen vor Missbrauch und Okkupation zu schützen. Das ist hier leider nicht nur eine theoretische Gefahr.
Gruß
Julian