Hallo Chris
> ich möchte gerne wissen, ob es "50%-Quote" oder > "50-%-Quote" heißen muss
Da der Duden 5 %-Klausel schreibt,
https://www.duden.de/rechtschreibung/Fuenfprozentklausel
gehe ich davon aus, dass 50 %-Quote richtig ist.
Gruß
Pumene