Du sagst es doch selbst:
Bei übertragener Bedeutung gilt Zusammenschreibung; vgl. kleinbekommen, kleinkriegen
Hier wird kleinhalten doch eindeutig in übertragener Bedeutung verwendet, oder nicht?