Update:
Die Duden-Sprachberatung empfiehlt unbedingt die Zusammenschreibung "Xmas", da diese so in englischen Wörterbücher verwendet wird. Zudem steht das X für ein ausgelassenes Wort. Damit wird "Xmas" wie "Xing" (= Crossing) behandelt.