Hier ist die Getrenntschreibung korrekt. Der Duden führt dazu aus:
Man schreibt »ineinander« mit dem folgenden Verb in der Regel zusammen, wenn es den gemeinsamen Hauptakzent trägt:
‒ ineinạnderfließen, ineinạnderfügen, ineinạndergreifen, ineinạnderschiebenAber:
‒ sich ineinander verkeilen, ineinander verschạchteln
Entsprechend auch: ineinander übergehen.
Gruß
Julian