> > Das erste Mal eine lange Reise nach Kanada
> > gönnen will er sich nun mit 50 Jahren.
> Das ist kein grammatisch korrekter Satz.
Na ja, große Literatur ist es sicher nicht, aber grammatisch ist der Satz doch ganz akzeptabel:Das erste Mal (Adverbial) eine lange Reise nach Kanada (Akkusativobjekt) gönnen (infiniter Prädikatsteil) will (finiter Prädikatsteil) er (Subjekt) sich (Dativobjekt) nun (Adverbial) mit 50 Jahren (Adverbial).
Kannst Du bitte konkret sagen, was Du nicht für korrekt hältst, Kai?