1. Hr. XY wurde am 16.11.2011 nicht zu Hause angetroffen.
Herr Müller wurde am 16. November 2011 nicht zu Hause angetroffen. (Er war nicht da.)
Herr Müller ist am 16. November 2011 nicht zu Hause angetroffen worden.
2. Hr. XY war am 16.11.2011 nicht zu Hause anzutreffen.
Herr Müller war am 16. November 2011 nicht zu Hause anzutreffen. (Es war nicht möglich.)