Forum > Rechtschreibforum

(tl;dr: Dann bitte zu Punkt 6 springen!)

Der gewählte Beispielsatz war in der Tat etwas ungelenk (er stammt übrigens nicht von mir).
Ich werde weiter unten einen besseren Beispielsatz vorschlagen.

Zunächst jedoch zu den Einwänden:

1. Grammatikus schrieb:

"Die Prüfungen des Antrages wären aufwändig."

Mir ging es primär um das "denen", das sich für mich komisch anhört. Ich kann aber nicht erklären, warum, und finde auch keinen Fehler.
Tut mir leid, dass ich nicht klar benannt habe, dass es mir um die Verwendung des Wortes "denen" im Relativsatz in Kombination mit den zum Verb "unterziehen" gehörenden grammatikalischen Fälle geht.

2. Kai schrieb:

"Duden favorisiert übrigens aufwendig."

Ich bin auch nicht immer begeistert von der Regel, den Buchstaben "E" durch den Buchstaben "Ä" zu ersetzen.
In diesem Fall aber ist mir schleierhaft, warum hier das E gegenüber dem Ä empfohlen wird:

stehen - stand/Stand - beständig
aufwenden - wandt auf/aufwendete - der Aufwand - aufwändig

3. Das Verb "unterziehen" ist weder notwendigerweise reflexiv, noch notwendigerweise auf Personen bezogen. Eine generelle Stilkritik / Kritik an er Verwendung ist in dieser Hinsicht also nicht angebracht.

4. Duden:

"(in verblasster Bedeutung) in Verbindung mit bestimmten Substantiven:
Beispiele:
jemanden, etwas einer Überprüfung unterziehen (überprüfen)
etwas einer gründlichen Reinigung unterziehen (gründlich reinigen)

Ich bin mir nicht sicher, was der Duden mit "verblasste Bedeutung" meint.

5.
"Der Plural "Prüfungen" wirkt unnötig und ungelenk; er verstärkt die Lesart, dass der Antrag hier sozusagen mehrere Hürden nehmen muss."

Was ja durchaus der Fall kann und somit kein Anlass für Kritik ist. Viele Anträge müssen mehrfach geprüft werden, durch verschiedene Experten beispielsweise.

6.
Hier nun ein anderes Beispiel (siehe Duden-Beispiele weiter oben!):

"Die aufwendigen Reinigungsprozesse, denen dieses Exponat unterzogen werden musste, dauerten mehrere Monate und wurden durch Spendengelder finanziert."
FRAGE: Ist "denen" hier stilistisch und grammatikalisch korrekt?