> Angenommen ich schreibe: "Er wird von einer Narbe
> verunstaltet, die von seinem Hals bis zur Schulter reicht."
> Ist das dann korrektes Deutsch? Oder müsste ich schreiben:
> "... die ihm vom Hals bis zur Schulter reicht.", bzw.
> "... die von seinem Hals bis zu seiner Schulter
> reicht."
> Oder kann ich die beiden Formen mischen?
Alles ist korrekt, auch folgende Formulierung, die ich bevorzugen würde: "..., die vom Hals bis zur Schulter reicht".
Gruß von Kai